This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 10 '07 eng>deu good reading abgelesener Messwert pro closed no
- Dec 3 '07 eng>bul Handling strength време за набиране/достигане на якостни качества pro closed ok
- Oct 28 '07 deu>rus einzelnen Teilgewerke siehe Erläuterungen pro closed ok
- Sep 25 '07 deu>eng Verwendungserleichterungen facilitation of application improvements pro closed no
- Sep 17 '07 rus>deu электрощитовое оборудование Erdung (der kompletten elektrischen Ausrüstung) pro closed ok
- Aug 16 '07 deu>eng Lichtbogenabriss termination of (arc) welding process pro closed no
4 Aug 16 '07 deu>eng Eckgetriebe two-stage right-angle (speed) reducer; double-reduction right-angle reduction unit pro closed ok
- Jul 25 '07 deu>eng Ers. f. Replace/Substitute - Ersatz für??? pro closed ok
- Jun 6 '07 eng>rus any flight crew ancillary tasks всякие, любые, спомогательные, допольнительные задания екипажа .... pro closed ok
- May 17 '07 eng>bul unpriming /разстройване/на основна/ите настройка/и pro open no
- May 10 '07 bul>eng прав шлайф angle grinder pro closed ok
- Mar 26 '07 deu>rus Geruchverschluss mit CV-Verbinder Эс-образный сифон с нормальныйм затвором (для предотвратения запаха) pro closed no
4 Mar 15 '07 deu>eng Nachfördern feed; supply; fill pro closed ok
- Aug 30 '06 eng>bul document transmittal уведомяване, съобщение, (от уреда); размяна на съобщения easy open no
- Feb 5 '07 deu>bul Fliehkraftglocke Кожух pro closed ok
Asked | Open questions | Answered